It might’ve been moved, renamed, or just never existed (awkward). No stress, here’s how to get back on track.